Bab.la
Areli Guadarrama me escribe para dar a conocer el portal bab.la. Según sus propias palabras:
Actualmente ofrecemos 31 diccionarios, incluyendo 4 diccionarios bilingües en español. Contienen desde expresiones coloquiales hasta términos específicos según el contexto de la palabra o frase. Además ofrecemos sinónimos y audio de pronunciación.
Además ofrece:
- Foro de preguntas y respuestas sobre cuestiones de traducción.
- Ejercicios de vocabulario.
- Lecciones de diferentes idiomas.
- Plugins para webs, blogs, navegadores, smartphones.
- Una sección de sintaxis basada en la frecuencia de las diferentes construcciones.
- Diccionarios que combinan búsquedas en internet, en la wikipedia y en imágenes, etc.
- Participación de los usuarios que además de participar en los foros pueden proponer traducciones alternativas o crear juegos y actividades para aprender idiomas.
Existe, en la actualidad, una versión gratuita y una premium, pero esta última desaparecerá próximamente, según Areli Guadarrama. Recuerden: bab.la